18.00 - 20.00 Uhr Schiessstand Capäls Küblis

Hundsverlochetä Schwimmbad Pany

Konzert in der Kirche Luzein

über Mittag im Traza-Zentrum, Anmeldung; Stefania Rossi, Tel. +41 79 475 60 99

Saisoneröffnung Schwimmbad Pany und Restaurant

10.00 Uhr Crosslauf, Organisation: Turnverein Pany

jeweils Montagmorgen um 9.00 Uhr, Schulplatz Pany

Feldschiessen (Vorschiessen)

Sprechstunde Gemeindepräsident

über Mittag im Traza-Zentrum, Anmeldung; Stefania Rossi, Tel. +41 79 475 60 99

Feldschiessen, Schiessstand Schiers

Feldschiessen, Schiessstand Schiers

Grill oder Hausmannskost, Anmeldung: hj.mathis@tratza.ch

Sonntags-Zmorät, Anmeldung: hj.mathis@tratza.ch

jeweils Montagmorgen um 9.00 Uhr, Schulplatz Pany

Grill oder Hausmannskost, Anmeldung: hj.mathis@tratza.ch

Info: Hansjörg Mathis, hj.mathis@tratza.ch

Sonntags-Zmorät, Anmeldung: hj.mathis@tratza.ch